译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在(zai)露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
望帝那美好的心灵和作为可以感(gan)动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
吴县东面没有山,只在城(cheng)西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
山连山如波(bo)涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
(10)御:治理。