译文
(于高台上(shang))喜悦于众多才子的(de)争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
结党营私的人苟安享(xiang)乐,他们的前途黑暗而险阻。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
虽然才华超群却无(wu)用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
你没(mei)看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大(da)龙舟。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
莫学那自恃(shi)勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。