译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不(bu)复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)(shi)清泾还是浊渭,苍茫之中是马(ma)去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉(zui)之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨(gu)掩埋。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
战士们白天在金鼓声(sheng)中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
昂昂:气宇轩昂的样子。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
还:返回。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。