译文
在(zai)二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
其一
雁门郡(jun)东接古代燕国,郡内(nei)高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
最(zui)辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清(qing)凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园(yuan)?只怕世事翻覆祸当头。
湖光山影相互映(ying)照泛青光。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄(bao)衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
苍:苍鹰。
⑸狖(yòu):长尾猿。