译文
夕阳越过了西边的山(shan)岭,千山万壑忽然昏暗(an)静寂。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和(he)(he)谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心(xin)而又贪得无厌。
驾起马车啊去了还得回,不能见(jian)你啊伤痛郁悒。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
手攀松桂,触云而行,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭(ku)泣。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
贪花风雨中,跑去看不停。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
以:用 。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
天宇:指上下四方整个空间。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
⑵拍岸:拍打堤岸。