译文
分别后不知你的(de)行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人(ren)应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉(quan),泻入沟(gou)渠,打谷场上一片繁忙。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒(sa)壮年。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样(yang)有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
⑵属:正值,适逢,恰好。
351、象:象牙。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。