译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
游赏黄州的山(shan)水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
当(dang)今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池(chi)两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这(zhe)次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君(jun)王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城(cheng)的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
(26)式:语助词。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
⑾何:何必。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。