译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
两年第三次(ci)辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
惶恐(kong)滩的惨败让(rang)我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
那半开的石榴花宛如红巾折皱(zhou)。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪(pei)伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
翠菱掩露青萍绿透一池(chi)锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
问我为(wei)何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
⑧双脸:指脸颊。
④石磴(dēng):台阶。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
况:何况。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
20、区区:小,这里指见识短浅。