译文
细雨止后
画为灰尘蚀,真义已难明。
毛发散乱披在身上(shang)。
高高的(de)大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香(xiang)。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂(lan)醉如泥。
东边村(cun)落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
小(xiao)芽纷纷拱出土,
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
可(ke)笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
为:担任
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
益:更加。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
③可怜:可惜。