译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的(de)(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成(cheng)了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美(mei)。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
叹:叹气。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
242、丰隆:云神。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。