译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
东(dong)武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才(cai)能功成名就,衣锦还乡,到(dao)那时我与你同笑长醉三万场。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意(yi)也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
汉水如素练一样轻盈(ying)漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟(meng)津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢(huan),别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
⑵朝曦:早晨的阳光。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
挂席:张帆。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
25. 辄:就。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
[3]依黯:心情黯然伤感。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。