译文
我听琵琶的(de)悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒(jiu)兴起舞?
巫阳于是降至人间《招魂(hun)》屈原 古诗说:
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如(ru)豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察(cha)连连地为我鞠躬。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
琴台:在灵岩山上。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
③但得:只要能让。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。