译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的(de)萝藤依然茂密。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不(bu)老仙药,借问一声给谁用餐?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
驾驭云气入空中,横来(lai)直去如闪电,升天(tian)入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
缅怀曾(zeng)经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事(shi)谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
〔朱崖〕红色的山崖。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
③莎(suō):草名,香附子。