译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁(sui)月蹉跎,青春都浪费掉了(liao)。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨(mo)写成(cheng)的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝(chao)的法典。现在,您太史公上(shang)遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只(zhi)吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
⑿轩:殿前滥槛。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑧蹶:挫折。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
味:味道
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。