译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
天地是万物的客(ke)舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我(wo),大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发(fa)高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
愿(yuan)托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所(suo)作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
恍惚中看见松树活动起(qi)来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
⑴山坡羊:词牌名。
强近:勉强算是接近的
35、执:拿。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
宜乎:当然(应该)。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
击豕:杀猪。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。