译文
八月的萧关道气爽秋高。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼(lou)。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低(di)头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
每个人的出生都一定有自己的价值和(he)意义,黄(huang)金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙(xu)述。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云(yun)的树木。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵(pi)琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟(jin),未能归得长安,只好以黄金买醉。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
注释
⑷湛(zhàn):清澈。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑥晏阴:阴暗。
⑩起:使……起。