译文
或驾(jia)车或步行一起出游,射猎场在春天的(de)郊原。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿(hao))高出了许多。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
千里潇湘之上(shang),渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不(bu)(bu)兴,漫天星斗映寒水。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥(ou)鸟(niao)像被驯服一样自然成群。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
壮:盛,指忧思深重。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑷盖:车盖,代指车。
95于:比。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。