译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我(wo)自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但(dan)见江上云笼雾锁,一片昏(hun)暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美(mei)丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而(er)今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁(ding)毫不犹豫用他为相。
有去无回,无人全生。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
7、更作:化作。
(7)试:试验,检验。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。