译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
霍光(guang)表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中(zhong)孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时(shi),又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错(cuo),很受到武帝亲近和信任。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
魂(hun)魄归来吧!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟(niao)鸣更引发我在边疆的哀愁。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实(shi)在久远无法详谈。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
注释
15.遗象:犹遗制。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⑤不意:没有料想到。