译文
早年(nian)我被容貌美丽所误,落入宫中;
如今成人有德行,后生小子有造就。文(wen)王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
猪头妖怪眼睛直着长。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹(chui)入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百(bai)花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城(cheng)池的时候(hou),迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
注释
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
沾:同“沾”。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。