译文
老妻正在(zai)用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
范阳(yang)叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电(dian)一般横扫洛阳。
不必像服琼浆一样成仙,此(ci)水已足以荡涤尘俗。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却(que)但愿你不要如此。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没(mei)有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
不是现在才这样,
注释
238. 主令:国君(或天子)的命令。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
走:逃跑。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。