译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别(bie),女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪(xu)竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
枯败的槲叶,落满了荒山的野(ye)路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
谁(shui)知道在这最(zui)冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
⑺把玩:指反复欣赏。
98. 子:古代男子的尊称。
淑:善。
(18)彻:治理。此指划定地界。