译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没(mei)指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸(tong)。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎(du)。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
有什么办法可以把(ba)我的身子也化为几千几亿(yi)个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
魂啊回来吧!
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
实在是没人能好好驾御。
注释
阴:山的北面。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑼汩(yù):迅疾。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。