译文
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
心(xin)里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵(ling)通?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
骊山上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着(zhuo)女伴祭奠江神。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹(chui)来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻(qing)拂好象有西风飕飕而生。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两(liang)旁有红芍药的花栏。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
霞外:天外。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。