译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌(di)擒王。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走(zou)去。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
皇宫中和朝廷(ting)里(li)的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做(zuo)奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
狎(xiá):亲近。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
左右:身边的人