译文
身像飘浮的(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我(wo)和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是(shi)春天吧。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎(duan)。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此(ci)表来使陛下知道这件事。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯(yang),比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
落晖:西下的阳光。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑶闲庭:空旷的庭院。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。