译文
北(bei)斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命(ming)我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
人生是既定的,怎么能成天自(zi)怨自哀。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
惟(wei)有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
金陵年轻朋友,纷纷赶(gan)来相送。欲走还留之间,各(ge)自畅饮悲欢。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
转(zhuan)瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
一同去采药,
注释
⒃沮:止也。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
(27)内:同“纳”。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
残醉:酒后残存的醉意。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。