译文
更深人(ren)静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了(liao)就觉得习以为常,这好比烟波钓徒(tu)驾着小舟飘荡。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远(yuan)出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
天的中央与八(ba)方四面,究竟在哪(na)里依傍相连?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵(bing)之计,而且极(ji)重义气,竟以身命相报。
注释
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
(4)索:寻找
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
③羲和:日神,这里指太阳。
⑥掺手:掺(念shan),执手。