译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
从此李白之名震动京师,以前的困(kun)顿失意自此一并扫除,并被玄宗(zong)召入朝廷任翰林;
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出(chu)光辉。
黄莺在门外(wai)柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
恻然:同情(怜悯)的样子。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
274. 拥:持,掌握的意思。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
(20)怀子:桓子的儿子。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⑵几千古:几千年。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。