译文
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近(jin)了。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又(you)何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
您在战场上像李广那样身先士(shi)卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
惭愧不是祢衡(heng)处士,虚对鹦鹉(wu)洲。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
四方中外,都来接(jie)受教化,
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(9)吞:容纳。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(42)修:长。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
4.睡:打瞌睡。