译文
你把奇妙的(de)拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
柏树枝(zhi)干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
种种忧愁不能排解,就算你我携手(shou)同行,我还是感到烦闷无聊。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全(quan)人崇敬。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
千座山峰如枪林立(li),万条沟壑如临深渊。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒(yan)幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
乱离:指明、清之际的战乱。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。