译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡(shui),深(shen)深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
漠漠水田,飞起几只白(bai)鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像(xiang)云一样。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远(yuan)隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳(jia)人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
[11] 更(gēng)相:互相。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
2.元丰二年:即公元1079年。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”