译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的(de)同道。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到(dao)云英轻盈的掌上身。
因为和(he)君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我和你做了结发夫妻,连床席(xi)(xi)一次也没能睡暖;
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
属(zhǔ):相连。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
(16)因:依靠。