译文
归附故乡先来尝新。
郁孤台下这赣江的(de)水,水中有多少行人的眼(yan)泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
云雾蒙蒙却把它遮却。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之(zhi)恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
只祈望一盏蒲(pu)酒,共话天下太平。
魂啊不要去南方!
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次(ci)在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文(wen),好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密(mi)约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
34.虽:即使,纵使,就是。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
45.顾:回头看。