译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
旅居的客舍(she)就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄(huang)莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安(an)慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
梅花要(yao)迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然(ran)独立,毫不畏惧。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
东陵侯(hou)被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军(jun)马的劳役也还算轻。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
诣:拜见。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
247、贻:遗留。
10.罗:罗列。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
冢(zhǒng):坟墓。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”