译文
魂啊不要去东方!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)(hua)吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
静静的深夜四周没(mei)有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
纷纷的艺苑里各种(zhong)说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长(chang)江不断地一直运输着流水。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
家主带着长子来,
登上庙(miao)堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
寝:躺着。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。