译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
王导(dao)公何其慷慨激昂,千秋万(wan)代留下美名。
门外,
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
自从那时至(zhi)今约有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
如今我来治理(li)这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已(yi)光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
泽: 水草地、沼泽地。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
纷然:众多繁忙的意思。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
⑵春:一作“风”。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。