译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不(bu)想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波(bo),灰尘满面,鬓发如霜。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄(huang),扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
兰草抛弃美质追随世俗,勉(mian)强列入众芳辱没香草。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光(guang)渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
楫(jí)
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑺殷勤:热情。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
[27]择:应作“释”,舍弃。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
氏:姓…的人。