译文
双桨划破长满莼菜的(de)水波，整个蓑衣淋着松林的密雨，暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐(yin)逸，它翩翩飞舞似欲降下，却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴，荡开云雾寒雪，乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见，依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰，像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪，那里正是早春寒冷，老夫我婆娑起舞，独自放歌谁来(lai)回应？在垂虹桥头向西遥望，孤舟御风引领我飘然远行，这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远，我正凝神思念，她耳戴明珠闪闪，足裹裹袜纤纤，如今美人何在？唯有倚眺的栏杆，伴人徘徊片刻间。
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜(xie)斜随之起舞。登上超然台远远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
寻迹怀古兴味犹未尽，划船归来夕阳落西山。
三月的隋堤，春水缓缓。此时鸿雁北归，我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地，清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪，怎奈它流不到湖州地。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救(jiu)。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
芳香弥漫小径间，春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞，好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚，看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息，却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人，望穿双眼天天画栏独凭。
野兔往来任逍遥，山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候，人们不用服兵役；在我成年这岁月，各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起！
今天终于把大地滋润。
白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
君王唐玄宗放弃东北河北，整个地区都由安禄山横行无忌，犹如长鲸在海洋横行。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
时间慢慢地流逝，各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
有布被不要担心睡觉冻僵，多一点耐心总会等到天明。
九月份降霜秋天寒冷早，禾穗没熟都已经干枯。
提着篮忘了采叶，昨夜又梦到渔阳。
注释
38．金石可镂：金：金属。石：石头。镂：原指在金属上雕刻，泛指雕刻。
240. 便：利。
秫（shú）：黏高粱，可以做烧酒。有的地区就指高粱。
吾家：我家。因王羲之与王冕同姓，所以王冕便认为王姓自是一家。
[3]连翩（piān）：连续不断，原指鸟飞的样子，这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
一顾：《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。