译文
人生如寄,岁(sui)月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡(xiang),以期享受乱离中(zhong)(zhong)的骨肉团圆之乐。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
魂啊不要去西方!
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧(you)愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野(ye),西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
来日我登上高山顶,向(xiang)北遥望故乡,
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境(jing)军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
⑴忽闻:突然听到。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
5.别:离别。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
8、云鹏:大鹏,指谢安。