译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登(deng)上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
魂啊不要去西方!
你看这六幅描摹南朝往事的画中(zhong),枯老的树木和寒(han)凉的云朵充满了整个金陵城。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
哪怕下得街道成了五大湖、
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩(jian)时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她(ta)说(shuo)出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
②河,黄河。