译文
白发已先为远客伴愁而(er)生。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里(li),那些平庸之辈甚至小孩(hai),都能够轻视欺侮他。就像苏季子(zi)(zi)不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓(li),羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
你操持高尚,不入(ru)巢穴,冰清玉洁。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘(qiu)陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
有酒不饮怎对得天上明月?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
13.第:只,仅仅
4.诚知:确实知道。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
嬉:游戏,玩耍。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。