译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之(zhi)邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
青娥(e)美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
鸟兽也知应该怀有美德啊(a),怎能怪贤士避世隐居不出?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
到(dao)底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
长安东边,来了很多骆驼和车马(ma)。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
卒:最终,终于。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
41将:打算。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
246. 听:听从。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⑥重露:指寒凉的秋露。