译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江(jiang)水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享(xiang)用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪(xi)潺潺在夜里弹奏起琴弦。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池(chi)头。
注释
⑸知是:一作“知道”。
5.之:代词,代驴。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
⑧市:街市。
36.远者:指湘夫人。
(3)手爪:指纺织等技巧。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。