译文
遥想东户季子世(shi),余(yu)粮存放在田间。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之(zhi)(zhi)外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上(shang)此楼(lou)反而会触景生情,生出许多忧愁。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
②气岸,犹意气。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
(9)风云:形容国家的威势。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
(15)异:(意动)
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。