译文
生活虽困顿,却也(ye)闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑(jian),老于宦途风尘之中。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注(zhu)地听着。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这(zhe)(zhe)里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏(hun)暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月(yue)罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役(yi)们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑥隔村,村落挨着村落。
③鸢:鹰类的猛禽。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
(44)太公:姜太公吕尚。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
(10)度:量
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”