译文
照镜就着迷,总是忘织布。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
古来(lai)青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
浩荡(dang)的长风吹越几万里,吹过将士驻(zhu)守的玉门关。
《易经》中的《泰(tai)》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫(jiao)做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠(chang)。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
16.属:连接。
8.九江:即指浔阳江。