译文
渡过沅水(shui)湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
生(sheng)在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的(de)(de)声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
又(you)到了春天快要结束之时,这(zhe)让人怎么走出翠绿的帷帐(zhang)?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入(ru)这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
观:看到。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
222、飞腾:腾空而飞。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。