译文
头上的(de)犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我(wo)只有苦笑与酸辛。
我像淮阳太守汲黯经常(chang)卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
在污浊的世界得到显贵啊(a),不能让我心中快乐而欢笑。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
(孟子)说:“那么,小国(guo)(guo)本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
骐骥(qí jì)
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
12.怒:生气,愤怒。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(9)俨然:庄重矜持。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。