译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像(xiang)发狂。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨(yang)轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住(zhu)新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我的心追逐南去的云远逝了,
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟(se),秋江清爽。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
于是使(shi)得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
单衾(qīn):薄被。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。